Brzmi świetnie!
Film Factory Studio to studio dźwiękowe mieszczące się w Warszawie. Specjalizujemy się w dubbingu, nagraniach lektorskich i edycji dźwięku zarówno dla polskich jak i zagranicznych klientów. Choć w branży działamy z powodzeniem od 2011 roku, historia współpracy członków naszego zespołu sięga wstecz ponad 20 lat.
Zaufali nam
![Audioteka](https://www.filmfactorystudio.pl/wp-content/uploads/2020/09/audioteka-1.jpg)
![WB](https://www.filmfactorystudio.pl/wp-content/uploads/2020/09/WB.jpg)
![M2](https://www.filmfactorystudio.pl/wp-content/uploads/2020/09/m2.jpg)
![Mówi Serwis](https://www.filmfactorystudio.pl/wp-content/uploads/2020/09/mowiSerwis.jpg)
![Kino Świat](https://www.filmfactorystudio.pl/wp-content/uploads/2020/09/KINOSWIAT.jpg)
![Monolith Films](https://www.filmfactorystudio.pl/wp-content/uploads/2020/09/monolith.jpg)
![ŚWIAT-KSIĄŻKI](https://www.filmfactorystudio.pl/wp-content/uploads/2020/12/SWIAT-KSIAZKI.jpg)
![Buka](https://www.filmfactorystudio.pl/wp-content/uploads/2020/09/buka.jpg)
![Iyuno](https://www.filmfactorystudio.pl/wp-content/uploads/2020/09/iyuno.jpg)
![Keywords Studios](https://www.filmfactorystudio.pl/wp-content/uploads/2020/09/KS.jpg)
![Polsat](https://www.filmfactorystudio.pl/wp-content/uploads/2020/09/polsat.jpg)
![Zoom TV](https://www.filmfactorystudio.pl/wp-content/uploads/2020/09/zoom.jpg)
![Wielka Litera](https://www.filmfactorystudio.pl/wp-content/uploads/2020/09/WL.jpg)
![Spin Master](https://www.filmfactorystudio.pl/wp-content/uploads/2020/09/sPIN.jpg)
![Bellona](https://www.filmfactorystudio.pl/wp-content/uploads/2020/09/bellona-1.jpg)
![Stopklatka](https://www.filmfactorystudio.pl/wp-content/uploads/2020/09/Stopklatka-1.jpg)
![VSI](https://www.filmfactorystudio.pl/wp-content/uploads/2020/09/VSI-1.jpg)
Nasze usługi
Zajmujemy się kompleksowym przygotowaniem polskich wersji dźwiękowych do filmów, seriali, reklam, audiobooków oraz słuchowisk, w tym również tłumaczeniami audiowizualnymi do napisów. Naszym celem zawsze jest dostarczenie produktu o najwyższej jakości artystycznej, co wyróżnia nas na tle konkurencji. Osiągamy to, dbając o najdrobniejsze detale oraz mając dostęp do najlepszych w swojej klasie polskich tłumaczy i artystów dubbingowych. Jesteśmy także elastyczni, dzięki czemu możemy szybko dostosować się do zmiennych warunków i zawsze spełniać nawet najbardziej wygórowane wymagania naszych klientów.
- Dubbing & VO
- Reklama
- Napisy
- Audiobooki
Dubbing filmów i seriali TV
Dubbing gier komputerowych
Nagrania lektorskie filmów i seriali TV
Audiodyskrypcja
Produkcja reklam radiowych i TV
Sound desing spotów reklamowych
Produkcja jingli
Rozbudowana baza głosów, w tym dziecięcych
Napisy polskie do zagranicznych filmów
Napisy w obcych językach do polskich filmów
Napisy SDH (dla niesłyszących)
Nagrania audiobooków
Produkcja audionoweli, słuchowisk w gwiazdorskiej obsadzie
Udźwiękowienie, dobór efektów, komponowanie muzyki
Warsztaty
Zapraszamy na organizowane w naszym studio warsztaty wokalne oraz aktorsko-dubbingowe prowadzone pod okiem profesjonalistów. Weekendowe zajęcia dla dorosłych, dzieci i młodzieży, a także firm i szkół odbywają się cyklicznie w zależności od liczby zgłoszeń.
Zapisz się już dziś!
![](https://www.filmfactorystudio.pl/wp-content/uploads/2020/11/zaspol.jpg)