Przygotowujemy tłumaczenia oraz nagrania filmów i seriali w wersji lektorskich do internetu, telewizji oraz na płyty DVD. Wśród opracowanych przez nas tytułów znajdują się produkcje Netflixa, NBCU oraz Warner Bros, w tym hit 2019 roku – “Joker”.
Nasze najnowsze projekty dubbingowe obejmują filmy takie jak Fantastyczne Zwierzęta: Zbrodnie Grindelwalda, Player One Stevena Spielberga czy Pokémon Detektyw Pikachu. Mieliśmy także przyjemność stworzyć polską wersję norweskiego filmu katastroficznego The Quake. To pierwszy przypadek w Polsce tworzenia dubbingu do filmu tego rodzaju i dystrybutor zdecydował powierzyć pracę nad tym projektem właśnie naszej firmie.
Website for You Be niceHave fun! Film Factory to studio dźwiękowe mieszczące się w Warszawie. Specjalizujemy się w dubbingu, nagraniach lektorskich i edycji dźwięku zarówno dla polskich jak i zagranicznych klientów. Choć w branży działamy z powodzeniem od 2011 roku, historia współpracy członków naszego zespołu sięga wstecz ponad 20 lat. Naszym celem zawsze jest dostarczenie …
Produkujemy audiobooki oraz słuchowiska, od nagrań, aż po montaż i udźwiękowienie. Jesteśmy w stałej współpracy z Audioteką oraz większymi polskimi wydawnictwami. Wśród naszych produkcji znajdują się słuchowiska “Seksmisja” oraz “Upadek gigantów”, a także audiobooki nagrywane z Kasi Nosowską i Kubą Wojewódzkim.